Die Kunst des Marinierens

Ob Tofu, Fisch, Fleisch, Pilze oder Gemüse – mit der passenden Marinade schmeckt es doppelt so gut. Dies wussten bereits die alten Römer und ließen ihren Hasenbraten stundenlang in einer Mischung aus Wein, Öl, Fischpaste, Pfeffer und Salzlake schwimmen, bevor er auf die Glut kam. Im Mittelalter hingegen legte man lieber in Senf, Honig und Verjus ein, um Speisen zarter und aromatischer zu machen. Aber erst die heutigen Rezepturen bringen den Gaumen so richtig zum Singen.

Die Kunst des Marinierens

Ob Tofu, Fisch, Fleisch, Pilze oder Gemüse – mit der passenden Marinade schmeckt es doppelt so gut. Dies wussten bereits die alten Römer und ließen ihren Hasenbraten stundenlang in einer Mischung aus Wein, Öl, Fischpaste, Pfeffer und Salzlake schwimmen, bevor er auf die Glut kam. Im Mittelalter hingegen legte man lieber in Senf, Honig und Verjus ein, um Speisen zarter und aromatischer zu machen. Aber erst die heutigen Rezepturen bringen den Gaumen so richtig zum Singen.


Autochthone Rebsorten in Österreich

Eines ist gewiss: Nicht alles war früher besser. Marinaden etwa bestanden hauptsächlich aus einer Meersalzlake – daher die Bezeichnung „marinieren“ – und dienten primär der längeren Haltbarkeit leicht verderblicher Lebensmittel. Auf guten Geschmack wurde wenig Wert gelegt. Heute ist das anders, der Erfindung von Kühlschränken und Eistruhen sei Dank. Wer nun mariniert, der veredelt. Eingelegt in Wein, Essig, Buttermilch, Rapsöl, Bier, Sojasauce oder Limettensaft gewinnen die Ausgangsprodukte an Würze, Aroma und Zartheit. So beispielsweise Putenfleisch, das in einer Limettenmarinade mit viel Koriander und Honig zur lukullischen Höchstform heranreift. Dazu ein Vulkanland Steiermark DAC Weißburgunder Ried Buch 2019 vom Weingut Frauwallner aus Straden – Genießerherz, was willst du mehr.

  • Eines ist gewiss: Nicht alles war früher besser. Marinaden etwa bestanden hauptsächlich aus einer Meersalzlake – daher die Bezeichnung „marinieren“ – und dienten primär der längeren Haltbarkeit leicht verderblicher Lebensmittel. Auf guten Geschmack wurde wenig Wert gelegt. Heute ist das anders, der Erfindung von Kühlschränken und Eistruhen sei Dank. Wer nun mariniert, der veredelt. Eingelegt in Wein, Essig, Buttermilch, Rapsöl, Bier, Sojasauce oder Limettensaft gewinnen die Ausgangsprodukte an Würze, Aroma und Zartheit. So beispielsweise Putenfleisch, das in einer Limettenmarinade mit viel Koriander und Honig zur lukullischen Höchstform heranreift. Dazu ein Vulkanland Steiermark DAC Weißburgunder Ried Buch 2019 vom Weingut Frauwallner aus Straden – Genießerherz, was willst du mehr.


  • Meer-Lust mit mehr Geschmack

    Für sommerliche Hochstimmung bei Tisch sorgen hingegen kunstvoll marinierte Meeresfrüchte. Vermischt mit dem Fleisch einer Wassermelone, gewürzt mit Salz, Pfeffer, Chili sowie Ingwer und verfeinert durch eine Marinade aus Weißweinessig, Limettensaft, Sesamöl, Honig und Zucker, verführen Krabben, Langusten, Kalmaren & Co. Zu ekstatischen Tafelfreuden – gekrönt von einem Bio Cabernet Blanc 2018 Hirschmugl Leibnitz.


  • Gemüse, Garnelen, Pilze & Tofu

    Die gute Nachricht für Freunde vegetarischer Kost: Es lässt sich praktisch alles marinieren. Champignons, Zucchini oder Tofu legen durch ein würziges Bad in einer säurehältigen Flüssigkeit an Geschmack zu, alternativ ist das auch bei Fischen und Meeresfrüchten der Fall. Der kulinarischen Phantasie sind dabei nahezu keine Grenzen gesetzt. Es genügt, die ausgewählten Stücke vollständig mit der entsprechenden Würzflüssigkeit zu bedecken sowie eine gewisse Zurückhaltung bei der Beimengung von Salz walten zu lassen und ausreichend Geduld aufzubringen. Denn „kalt gegart“ ist bereits halb gekocht. Alles nur eine Frage von Zeit und Zutaten. Mit einem Glas Riesling Kabinett Steinberg 2019 vom Kloster Eberbach im Rheingau kommen die asiatischen Aromen übrigens besonders gut zur Geltung.


Fragen zum Marinieren

    • Was bedeutet Marinieren?

      Marinieren war ursprünglich für die Haltbarmachung von Speisen gedacht. Heutzutage gewinnt das Ausgangsprodukt mit Zugabe von Wein an Würze, Aroma und Zartheit.

    • Welche Produkte kann man marinieren?

      Hier sind der Fantasie und dem Genuss keine Grenzen gesetzt. Von Fleisch, Fisch, Gemüse bishin zu Meeresfrüchten kann alles mariniert werden.

    • Kann man zu lange marinieren?

      Die Dauer des Marinieren ist von Produkt zu Produkt unterschiedlich. Trotzdem gilt, je länger, desto mehr Geschmack geht in das Mariniergut über. Wir raten jedoch, sich vor dem Mariniervorgang über die Einlegedauer des jeweiligen Produktes zu informieren.

    • Woraus kann die Marinade hergestellt werden?

      Die Marinade kann aus Wein, Essig, Buttermilch, Rapsöl, Bier, Sojasauce oder Limettensaft zusammengesetzt sein. Je nach Würze und Aroma können auch Honig, Senf, Tomatenmark oder verschiedenste Gewürze hinzugefügt werden.

Wein zum Marinieren

In absteigender Reihenfolge In absteigender Reihenfolge
  1. Alzinger
    € 39,69
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 52,92 / 1 l
  2. Weingut Brindlmayer
    € 8,79
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 11,72 / 1 l
  3. Weingut Josef Dockner
    € 24,49
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 16,33 / 1 l
    Kommt bald wieder
  4. Weingut Josef Dockner
    € 9,39
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 12,52 / 1 l
  5. Domäne Wachau
    € 196,39
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 65,46 / 1 l
  6. Domäne Wachau
    € 9,79
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 13,05 / 1 l
  7. Domäne Wachau
    € 11,09
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 14,79 / 1 l
    • Beliebt
    Eichenwald
    € 11,09
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 14,79 / 1 l
  8. Förthof
    € 15,09
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 20,12 / 1 l
  9. Weingut Gritsch Mauritiushof
    € 15,39
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 20,52 / 1 l
  10. Weingut Gritsch Mauritiushof
    € 14,39
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 19,19 / 1 l
  11. Weingut Hagn
    € 60,99
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 20,33 / 1 l
  12. Weingut Hagn
    € 8,39
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 11,19 / 1 l
  13. Weingut Hagn
    € 11,29
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 15,05 / 1 l
  14. Klosterkeller Barmherzige Brüder
    € 43,59
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 58,12 / 1 l
  15. Salzl
    € 14,39
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 19,19 / 1 l
  16. Vina San Esteban
    € 11,49
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 15,32 / 1 l
  17. Estates Costa Lazaridi
    € 23,20
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 30,93 / 1 l
  18. Estates Costa Lazaridi
    € 23,20
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 30,93 / 1 l
  19. product_label_bio
    Estates Costa Lazaridi
    € 26,90
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 35,87 / 1 l
  20. product_label_bio
    Estates Costa Lazaridi
    € 51,00
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 68,00 / 1 l
    • Beliebt
    Hiedler
    € 20,09
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 26,79 / 1 l
    • Beliebt
    Hiedler
    € 42,39
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 56,52 / 1 l
  21. Korrell
    € 12,59
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 16,79 / 1 l
    • Beliebt
    Weingut Scheiblhofer
    € 12,79
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 17,05 / 1 l
  22. Weingut Steininger
    € 23,89
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 31,85 / 1 l
  23. product_label_bio
    Rapunzel Naturkost
    € 5,99
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 7,99 / 1 l
    • Beliebt
    Weingut Pittnauer
    € 36,69
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 48,92 / 1 l
    • Beliebt
    Eichenwald
    € 10,99
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 14,65 / 1 l
  24. Bernreiter
    € 15,29
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 20,39 / 1 l
    • Beliebt
    Leo Aumann
    € 16,09
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 21,45 / 1 l
  25. Markowitsch Gerhard
    € 11,89
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 15,85 / 1 l
    • Beliebt
    Rotweingut Prickler
    € 16,29
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 21,72 / 1 l
    • Beliebt
    product_label_bio
    Weingut Hagn
    € 38,99
    Inkl. MwSt., zzgl. Versand
    € 51,99 / 1 l
  26. product_label_bio
    Weingut Stift Altenburg
    € 13,89
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 18,52 / 1 l
  27. Esterhazy
    € 13,49
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 17,99 / 1 l
    Kommt bald wieder
  28. Sphera
    € 54,99
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 73,32 / 1 l
  29. Chateau Ste.Michelle
    € 16,99
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 22,65 / 1 l
  30. Chateau Ste.Michelle
    € 16,99
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 22,65 / 1 l
    • Beliebt
    Drouhin
    € 25,99
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 34,65 / 1 l
  31. Mondavi
    € 17,89
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 23,85 / 1 l
  32. Chateau Ste.Michelle
    € 38,99
    Inkl. 20% MwSt., zzgl. Versand
    € 51,99 / 1 l
In absteigender Reihenfolge In absteigender Reihenfolge